This is me singing “On My Own” from the world-famous musical, Les Miserables. I’m devoting this song to my friend, Abby (aka xosailormars) because she’s a HUGE fan on the musical and heavily identifies with Eponine. I hope you like it, Abs! <33
Tsuki ni Kawatte Oshioki yo!
“In the Name of the Moon, We’ll Punish You!”
(Sung by Usagi, Ami, and Rei. Featured in episode 21.)
All: The storm is raging in the town,
A mysterious enemy is approaching
Temptation, deceiving, betrayal
Reaching out to find their victims
Usagi: Oh no! Oh no!
Our opponent is a handsome guy
Rei: So what?
Ami: This isn’t time to get carried away!
Usagi: This is hard, but I’ll gather my courage and transform
Moon Prism Power, Make-up!
The beautiful soldiers of love and justice
Will punish you in the name of Moon!
All: Today, we aren’t in high spirits
When they approach us, we are scared
But if our hearts become one, the love will win
Ami: Bubble Spray,
Rei: Evil spirits disperse,
Usagi: Moon Tiara Action!
All: We won’t allow you to make fools of girls!
All: Tearing through darkness of night,
A frightening shadow is coming to attack
Violence, destruction, murder
Looking for violence, objects of its egoism
Usagi: Oh no! Oh no!
Our opponents are scary monsters!
Rei: Are you scared of that?
Ami: We can’t keep running away!
Usagi: I don’t want to, but I’ll fight even when I get hurt
Moon Prism Power Make-up!
The beautiful soldiers of dreams and hopes
Will punish you in the name of Moon!
All: Why are we so ticked off?
All you bullies, disappear!
Even when our hearts are broken, we’ll conquer the evil!
Ami: Bubble Spray,
Rei: Evil spirits disperse,
Usagi: Moon Tiara Action!
All: Girls are not all about crying!
All: Today, we aren’t in high spirits
When they approach us, we are scared
But if our hearts become one, the love will win
Ami: Bubble Spray,
Rei: Evil spirits disperse,
Usagi: Moon Tiara Action!
All: We won’t allow you to make fools of girls!
Princess Moon (Second ending theme, sung by Hashimoto Ushio)
Around and around
The moon merry-go-round
Changing into the slighty cool dress of pearl
Always there, watching over it all
Moon, Moon PrincessIn the day it’s the scent of flowers
At night it’s the shining of the stars
And there lies the world that no one knows of
She puts on the white slippers
And crosses the bridge to the white moon
Dreaming of that sweet kiss
Lives the royal princessOffer your prayers to the moon
And someday it will bring you happinessAround and around
The moon merry-go-round
Changing into the slighty cool dress of glass
Always there, watching over it all
Moon, Moon PrincessIn the day it’s the scent of romance
At night it’s the shining of true love
And there lies the world that no one knows of
Weaving the twilight
Slowly opening up her arms
Stopping time with her sweet kiss
Lives the royal princessOffer your prayers to the moon
Because someday it will allow you to meetAround and around
Changing into sweet lace
Ringing the bell of the white moonAll by herself
For the man she loves so dearly
She’s waiting, waiting, and waiting
Moon, Moon Princess
LINK
A chance meeting with you on a moonless night
The mystery was solved
Eyes that seek each other will link
into a ray of hope
Cross over a hundred billion times
Loving only you
Again, the way we returned here
That’s right, the story will begin again
Anyone can cause a miracle
willing to die for loving someone
Anytime, we can cause a miracle
Embracing only you
tightly, flying up into the sky
The third time again is not by chance
This is destiny
The memory of sadness that entwines
Please tear it off bit by bit
It will be made clear
The link called love
If it could be linked endlessly
That’s right, life will blaze up again
Anyone can cause a miracle
with hearts devoted as one
My miracle is before my eyes
One again, vividly
The next link is with you
The vow of eternity
Change it into wings
and fly high! Up to the stars that purify dreams
Anyone can cause a miracle
willing to die for loving someone
Anytime, we can cause a miracle
Embracing only you
Anyone can cause a miracle
with hearts devoted as one
My miracle is before my eyes
One again, vividly
The next link is with you
This is one of my all-time favorite songs. <33 It’s from Sera Myu.
Kiyoshiko no yoru (Silent Night)- Sung by Peach Hips
It’s clear tonight, the stars shine
The child of salvation is in the manger
Sleep in exceeding peaceIt’s clear tonight, having received the holy announcement
The shepherds in the presence of the child
Bow down respectfullyUSAGI: From Usagi…
AMI: From Ami…
REI: From Rei…
MAKOTO: From Makoto…
MINAKO: From Minako…
ALL: Merry Christmas to you.It’s clear tonight, in the child’s smile
The light of the dawn of the era of grace
Brightly, cheerfully
Makoto Kino’s image song, Starlight ni Kiss Shite (“Kiss the Starlight”)
Under the arch of the light I gazed into your eyes
The distant seasonsSuddenly you appear within the corner of my heart
I have to stop and stand stillThe shining starlight rain, looking at me
Even the lonely nights are fitting for me, look, so you can changeThe wondrous moonlight rain, falling down on my back
Rushing out into the rain, dazzling, waiting for the timeThat glance of yours, not giving in to the winds of a selfish future
I will not forget itThat moment when I thought so strongly of someone
Will someday give me strengthThe shining starlight rain, looking at me
My smile, and my voice, look, will become more beautiful than yesterdayThe wondrous moonlight rain, falling down on my back
I feel that the real thing will finally beginThe shining starlight rain, looking at me
Even the lonely nights are fitting for me, look, so you can changeThe wondrous moonlight rain, falling down on my back
Rushing out into the rain, dazzling, waiting for the time
MOON REVENGE
Finally I have made it here, I grasp onto love
The man who rests in a light sleep
On your closed eyes, I kiss you goodbye
In the garden of time I left you behind
Love will not go on if it is just in our dreams
When my desire is strong, even a beautiful corpse will doIf you wish for it, then chase after me
That kiss of mine is a red tattoo
A carved notice of destiny, that tattoo
For me I call tell with a single glance
In the shape of my lips, that painful tattoo
You cannot hide it
It’s Moon Revenge, woo…Even if we are trapped in darkness, you enchant me
Your aura can’t be erased, it will not falter
Seeing through our farewell, I was burning inside
I would like the next one I meet to be you again
The deeper that our love gets, the more of it I want
I want to tie down your sighs, even if it’s unreasonable
The swirls of the light are rising up high
The red memories are a poisoned tattoo
Showing the chaos of the future, a tattoo
When we are together, till we’re broken apart
In the shape of my lips, a painful tattoo
You can go on holding me
It’s Moon Revenge, woo…If you wish for it, then chase after me
That kiss of mine is a red tattoo
A carved notice of destiny, that tattoo
For me I call tell with a single glance
In the shape of my lips, that painful tattoo
You cannot hide it
It’s Moon Revenge, woo…